.



Mostrando entradas con la etiqueta Santôka. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Santôka. Mostrar todas las entradas

2.2.11

en el viento

.






Traducción de Vicente Haya & Hiroko Tsuji
Ed. Hiperión

28.9.10

Nubes...






Nubes que salen
de ninguna parte
Nubes de otoño


Taneda Santôka
El monje desnudo - 100 haikus
Traducción de Vicente Haya
Miraguano Ed.



Fotografía: Elsa Pascual

27.8.10

No hay...






No hay el menor vestigio
de la casa en que nací.
Sólo quedan las luciérnagas

Haiku de Taneda Santôka
Saborear el agua
Cien haikus de un monje zen
Ed. Poesía Hiperión



Fotografía: Elsa Pascual

21.7.10

No hay remedio







No hay remedio
El viento sopla
contra mis incoherencias


Taneda Santôka
El monje desnudo - 100 Haikus
Miraguano Ediciones


Fotografía: Elsa Pascual

6.5.10

Abro los ojos








Ya he descansado lo suficiente
Abro los ojos
a todo lo que se abre en primavera


Taneda Santôka
Saborear el agua
Cien haikus de un monje zen
Traducción de Vicente Haya e Hiroko Tsuji


Fotografía: Elsa Pascual

16.11.09

Yo, ahora, aquí ...








Yo, ahora, aquí,
el azul de un mar
que no tiene límites
.
.
.
Haiku: Taneda Santôka
Del libro El monje desnudo - 100 Haikus
Traducción de Vicente Haya, Akiko Yamada y J. M. Martín Portales
Miraguano Ediciones
.
.
.
Fotografía : Elsa Pascual